农场主贝利叶夫妇和他们的儿子都是听障,日常工作和生活都要依靠女儿宝拉充当手语翻译。宝拉的音乐老师发现了她的天赋,鼓励她去参加法国电台的歌唱比赛。向往着去巴黎继续音乐之路的宝拉将与家人分离。这个人生必经的成年礼,对于贝利叶一家有着更为特殊的意义。
丹泽尔·华盛顿,马克·沃尔伯格,宝拉·巴
Mwajemi Hussein,Deep
易正福,茅菁,徐雅惠
骆达华,上官瞳,卢惠光,郑家生,林敬刚,
刘頔,付赫安琪,庞勇,王略涛,梁武
杨军,邵万林,余皑磊,米亮
Max Tegmark,Zeynep T
周润发,刘德华,张家辉,张学友,余文乐,
亨利·方达,吉恩·蒂尔尼,杰基·库珀
乔·汉弗莱斯,约翰娜·汉弗莱斯,多洛雷斯