杜立德的女儿玛雅·杜立德已经长大成人，到了青春期，母亲将她送往道奇农场渡过夏天，在农场里遇到了许多新的伙伴，他们从互相排挤到最后相互帮助并共同努力在比赛中胜过了银矩农场，当然其中还要多亏了玛雅的动物伙伴们。
陈靖康
渡边谦,小日向文世,佐佐木藏之介,音尾琢
约瑟夫·巴伯拉
妮可·阿里·帕克,莎莉·理查森-惠特菲尔
米奇·奥沙利文,莫尼克·坎德拉里亚,安东
甄子丹,洪金宝,任达华,廖启智,吴京,洪
詹姆斯·麦斯登,派珀·佩拉博,比利·鲍伯
沃纳·巴克斯特,贝比·丹尼尔斯,金杰·罗
