小小旅行家小鸡在春天的森林中唱着歌快乐地旅行时，听到雨伞的哭泣声，原来雨伞的主人把它丢了，小鸡安慰它一番后，两个小伙伴一起上路。路上，它们的队伍里逐渐添上了落入土坑里的车轮、卡在树枝间的皮球，因为互帮互助，四个小伙伴的旅行充满笑声和歌声。
郑丹瑞,卢慧敏,冯允谦,黄正宜,袁富华,
布莱恩·坎佩,查理·克兰肖,劳伦·高迪恩
托尼·托德,詹姆斯·杜瓦尔,诺亚·海瑟威
安德莉·鲍恩
Jill Heinerth
王合喜,袁洁莹,李灿森,黎耀祥,杨恭如
彼得·库欣
乔纳·希尔,菲利普·塞默·霍夫曼,布拉德
埃罗尔·弗林,奥利维娅·德哈维兰,莱昂内
