为了家庭，维亚切斯拉夫·拉扎列夫离开了大型航空公司。拉扎列夫和儿子科利亚的日常生活被一只蜷缩在飞机驾驶舱里的小熊幼崽打乱了。小曼苏尔——拉扎列夫和其他人这样叫它——从偷猎者手中逃脱后，与拉扎列夫产生了深厚的感情。
马丁·肖特,史蒂夫·马丁
周俊伟,杨丞琳,郭善玙,陈慧琳,张同祖,
申银秀,孔明,车宇民
董骠,周星驰,陈德容
俄斯奎克
卢巴纳·阿兹巴尔,Douae,Belkh
钟情,金峰,蒋光超,张意虹
伊恩·麦克莱恩,米凯拉·科尔,杰西卡·古
安托万·福卡,苏格骑士
山崎努,志水季里子,渡辺真知子,真琴绯田
