束草的冬天

导演的第一部长片，好喜欢。可以说是对phantasm/幻象执念的深入刻画。噬人的爱欲往往产生于这种执念，非常强烈的attachment情绪又往往源自主体的投射。女主在这段无言的畸形单恋里投射的就是自己素未谋面的法国父亲，而看着电影默默流泪的我，在对他的obsession里投射的则是那个同样破碎悲观易感的自己。暗流涌动的情绪，厌食的身体，欲望的触角，都是通过穿插的动画笔刷体现的。tiff映后导演说，...

#TIFF2024#感觉和原著气质相符的可能就是电影中的动画使用了，除此之外本片在叙事节奏和主题建立更像是一场mismatch导致的”雪崩“。不知道Elisa Shua为什么会同意男性编剧的改编，以及Koya Kamura作为日裔本身与故事中韩国女性复杂的diasporic经历的距离。女性的sexuality，和对于自己外貌与身份的复杂情感，似乎都被模糊成与母亲的隔阂，以及对于素未谋面的法国父亲的...

法国电影界对这类“旅行的法国作家x会说法语的亚洲人”的故事真是异常青睐，但叙事总让我感到有些东方主义的不适。比起于佩尔在日本，这部片最显著的优点是对男女主之间关系的朦胧处理，虽涉及秀荷的性，但刻画得很是克制，有种恰到好处的美。但其中关于身份与自我的焦虑，安置在突然出现的法国男子之上，太过简化，反而让主题变得狭窄，不太喜欢。最大的感触是无论一门外语说得再好，人还是在说熟悉的母语时最鲜活，音调乃至换气...

基本上是靠环境叙事，男女主间建立的这个脆弱的纽带是真的脆弱，基本上没有化学反应，全靠故事设置推着走。入戏的只有女主的男友和萧瑟的街道和冷空气罢了。

没把小说那味道拍出来